Есть множество разных мнений и суждений о том, приносят ли биологически активные препараты пользу, могут ли они навредить организму, или их действие просто нейтрально. Каждый здравомыслящий человек отвечает за состояние своего здоровья сам, и если во время приёма таких препаратов улучшение почему-то не наступает, то в подавляющем количестве случаев ответственен за это сам потребитель. Если болезнь серьёзная, то заниматься самолечением нельзя ни в коем случае, и даже БАДы нужно принимать строго по инструкции, предварительно посоветовавшись с лечащим врачом. И всё же иногда качественные биологические добавки (к примеру, польского производства) могут значительно улучшить состояние больного. Необходимо только строго соблюдать дозировку и время приёма. В аннотации к препарату обязательно должен быть перевод с польского на русский язык.

В желудке и кишечнике человека есть миллионы микроорганизмов, без которых мы не сможем нормально существовать. Они носят названия бифидо- и лактобактерий, способствуют пищеварению, помогают усваивать из пищи витамины и микроэлементы, создают необходимую здоровую микрофлору в человеческом организме. В случае дисбактериоза баланс нарушается, а это может привести к различным заболеваниям: от незначительного недомогания до тяжелой болезни. В целях профилактики дисбактериоза многие наши соотечественники предпочитают приобретать именно польские препараты, отличающиеся высоким качеством и доступной ценой. В аннотации всех препаратов обязательно присутствуют переводы с польского на русский язык. Такие добавки способны оказать весьма благоприятное воздействие не только на микрофлору кишечника, но и на все остальные органы и системы человеческого организма. Благодаря содержащимся в них природным компонентам БАДы эффективно и быстро восполняют недостаток витаминов в организме, устраняя авитаминоз. Содержащиеся в них экстракты из лечебных трав и растений оказывают выраженное и одновременно безопасное воздействие при разных заболеваниях. Естественно, будущие мамы и кормящие женщины перед приемом таких препаратов должны получить консультацию врача.

На упаковках БАДов иногда можно прочитать: «не является лекарством». Поэтому, если вы лечитесь от какого-либо заболевания, нужно в обязательном порядке принимать прописанные врачом препараты, а биодобавки использовать как дополнительную помощь для борьбы с недугом, ни в коем случае не заменяя ими основные медикаменты.

(c) бюро переводов "Прима Виста"